Bienvenue à

The Desert and the Cities Sing: Discovering Today’s Israel

Morning on the boardwalk in Tel Aviv–Yafo

ISRAËL: le mot évoque des images tellement puissantes.  Une terre de défi et d’abondance, de solennité et d’insolence.  Un tourbillon de rites anciens et de querelles continuelles. Un foyer spirituel.  Un pays de créativité et d’initiative hallucinantes.

THE DESERT AND THE CITIES SING: Discovering Today’s Israel (LE DÉSERT ET LES VILLES CHANTENT: Découvrir l’Israël d’aujourd’hui ) vous amène à cette terre fascinante, et offre une expérience qui étonnera ceux dont la connaissance d’Israël n’est fondée qu’aux manchettes des journaux.

Chaque section de ce site Internet met en lumière un aspect différent des accomplissements et des innovations d’Israël.

Les arts et le dessin: le milieu créatif en Israël

La terre: les nouveaux progrès agricoles

Les innovations: les percées en science, en technologie, et en éducation

Manger, dormir, s’amuser: le vin, la cuisine, les hôtels, les amusements

THE DESERT AND THE CITIES SING offre un point d’entrée inattendu et une nouvelle espèce d’outil de navigation pour Israël. Ce projet unique explore un pays compliqué et vibrant qui avance rapidement vers l’avenir.

Portfolio of
25 frameable photographs
by Neil Folberg capturing
Israel's
landscapes

 

 

THE DESERT AND THE CITIES SING: Discovering Today’s Israel

a été conçu par Lin Arison et Diana C. Stoll, voyageuses expérimentées qui ont travaillé ensemble aux livres précédents sur la France et l’Italie. Elles ont développé et produit LE DÉSERT ET LES VILLES CHANTENT en collaboration et avec les talents du photographe Neil Folberg et de la directrice artistique Michelle Dunn Marsh.

Lin et Diana se sont rendu compte très tôt dans leur investigation ensemble à propos d’Israël que ce projet serait beaucoup plus qu’un mémoire de voyage. Sans nier les conflits qui dominent les manchettes des journaux mondiaux, LE DÉSERT ET LES VILLES CHANTENT démontre que le pays signifie beaucoup plus. Le projet encourage une compréhension plus ample d’Israël dans sa démarche vers l’avenir, en concentrant sur le meilleur du meilleur dans un éventail de champs, et en regardant quelques poches, parmi beaucoup, de coopération et de tranquillité en Israël.

Comme toute terre, Israël est un organisme complexe et vivant dans un état perpétuel de changement et de croissance. Notre grand plaisir est de l’explorer – de notre façon particulière – avec vous à ce moment de son histoire. Il se peut que, comme nous, vous tombiez amoureux d’Israël

LIN ARISON est l’auteur de Feast for the Senses: A Musical Odyssey in Umbria (2010), qui a été sélectionné pour le Choix de Lectures d’Été J. P. Morgan (2010). Ses publications précédentes comprennent A Love Story in Mediterranean Israel (2002) et Travels with Van Gogh and the Impressionists (2007). Avec son mari Ted Arison, maintenant défunt, elle a résidé en Israël pendant plus d’une décennie. Lin et Ted ont fondé ensemble la National YoungArts Foundation en 1981, et en 1987 le New World Symphony Orchestra, dont le directeur artistique est Michael Tilson Thomas. Elle partage son temps entre Miami et Israël.

DIANA C. STOLL est une écrivaine et rédactrice qui a guidé et formé des dizaines de publications pour les éditions d’art, les grands musées, et d’autres institutions culturelles. Elle est co-auteur de Feast for the Senses: A Musical Odyssey in Umbria (2010).

 

Les monographies photographiques de NEIL FOLBERG comprennent And I Shall Dwell Among Them (1995), Celestial Nights (2013), et Serpent’s Chronicle (2013). Il a collaboré avec Lin Arison à trois projets précédents. 

 

Photo of Lin Arison by Lisa Leone. Photo of Diana C. Stoll by Lynne Harty. Photo of Neil Folberg by Yaakov Folberg.